Againday est une app pour suivre les routines qui reviennent, comme changer les draps ou faire entretenir la voiture, et les partager avec votre famille. Cette politique explique quelles données l’app Againday et le site againday.com traitent, pourquoi, et quels choix vous avez.
En bref : nous ne conservons que ce qu’il faut pour enregistrer et synchroniser vos listes. Il n’y a ni publicité ni pistage, et nous ne vendons jamais vos données.
Résumé
- Vous pouvez commencer sans compte. L’app crée un identifiant de compte anonyme pour que vos données puissent être sauvegardées et synchronisées.
- Si vous choisissez de vous connecter avec Apple ou Google, nous conservons le nom et l’adresse e-mail que le fournisseur partage, pour que les personnes de vos listes partagées puissent voir votre nom.
- Les activités, listes et entrées que vous créez sont stockées sur votre appareil et dans Google Cloud Firestore, aux États-Unis.
- Les personnes que vous invitez dans une liste partagée peuvent voir cette liste, ses activités, son historique et le nom de ses membres.
- Pas de publicité, pas d’outil d’analyse tiers, pas de pistage entre apps, et aucune vente ni location de données personnelles.
- Vous pouvez exporter vos données à tout moment et supprimer votre compte depuis l’app.
Les données que nous collectons et pourquoi
Identifiant de compte
Quand vous ouvrez l’app pour la première fois, elle vous connecte de façon anonyme avec Firebase Authentication (un service de Google). Cela crée un identifiant d’utilisateur aléatoire. Nous ne demandons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone pour commencer. L’identifiant relie vos données à vous pour qu’elles puissent être sauvegardées et synchronisées.
Se connecter avec Apple ou Google (facultatif)
Vous n’avez besoin de vous connecter que si vous voulez utiliser Againday sur plusieurs appareils ou partager des listes avec d’autres personnes. Quand vous vous connectez, Firebase Authentication reçoit et conserve :
- votre nom d’affichage fourni par Apple ou Google, que vous pouvez modifier dans l’app ;
- l’adresse e-mail que le fournisseur partage. Avec Se connecter avec Apple, vous pouvez choisir de masquer votre adresse e-mail ; Apple nous transmet alors une adresse de relais privée.
Votre nom d’affichage est visible par les membres des listes que vous partagez ou rejoignez, par exemple à côté des activités que vous marquez comme faites. Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour identifier votre compte et pour vous répondre si vous nous contactez — jamais à des fins de marketing.
Votre contenu
L’app conserve ce que vous créez :
- activités : nom, icône, couleur, tags, fréquence, heure de rappel, unité d’affichage, notes et ordre de tri ;
- listes : nom, couleur, icône, membres et leurs rôles ;
- entrées : la date et l’heure, une note facultative et la personne qui l’a fait.
Ce contenu est enregistré sur votre appareil et dans Google Cloud Firestore, dans l’emplacement multirégional des États-Unis (nam5), pour pouvoir être sauvegardé et synchronisé entre vos appareils et avec les membres de vos listes partagées.
Listes partagées et invitations
Quand vous partagez une liste, toutes les personnes qui en font partie peuvent voir le nom de la liste, ses activités, ses notes, son historique et les noms d’affichage et rôles de tous les membres. Les membres qui peuvent modifier ont la possibilité de changer les activités et d’ajouter ou supprimer des entrées.
Une invitation contient le nom de la liste, votre nom d’affichage et le niveau d’accès. Toute personne connectée à Againday qui a le lien ou le code d’invitation peut voir ces informations et rejoindre la liste jusqu’à ce que l’invitation expire (après 7 jours) ou que vous l’annuliez. Ne partagez les liens d’invitation qu’avec des personnes de confiance. Votre liste Personnel n’est jamais partagée.
Achats
Againday Pro est vendu sur l’App Store et Google Play. Apple et Google traitent le paiement ; nous ne recevons jamais les données de votre carte de paiement. L’app vérifie auprès de la boutique si votre compte possède Againday Pro.
Données techniques
Quand l’app se connecte à Firebase, les serveurs de Google traitent des informations techniques comme votre adresse IP, le type d’appareil et de système d’exploitation et la version de l’app, nécessaires pour fournir le service et le protéger contre les abus. Nous n’utilisons pas ces informations pour établir votre profil.
Messages à l’assistance
Si vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et tout ce que contient votre message, et nous ne les utilisons que pour vous répondre.
Données qui restent sur votre appareil
Les notifications sont programmées localement sur votre appareil. Vos réglages de notification et votre heure de rappel par défaut restent sur votre appareil ; l’heure de rappel que vous définissez pour une activité précise est enregistrée avec cette activité, pour que vos autres appareils utilisent la même heure. Les widgets lisent les données stockées sur votre appareil.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous n’affichons pas de publicité et n’utilisons pas de SDK publicitaire.
- Nous n’utilisons pas d’outil d’analyse ou de pistage tiers, et nous ne vous suivons pas dans les apps ou sites web d’autres entreprises.
- Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos données personnelles à des fins publicitaires.
- L’app n’accède pas à votre position, à vos contacts ni à vos photos.
Bases légales (EEE, Royaume-Uni et lois similaires)
Nous traitons des données personnelles pour fournir le service que vous avez demandé (exécution d’un contrat), pour notre intérêt légitime à garder le service sûr et fonctionnel, pour respecter nos obligations légales, et avec votre consentement lorsque la loi l’exige — par exemple quand vous choisissez de vous connecter.
Prestataires et lieu de stockage des données
Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires pour faire fonctionner Againday :
- Google (Firebase Authentication et Cloud Firestore) — comptes et données synchronisées, stockés aux États-Unis.
- Apple et Google — Se connecter avec Apple et Google Sign-In, et achats sur l’App Store ou Google Play.
- Cloudflare — hébergement d’againday.com et transfert des e-mails envoyés à support@againday.com.
Ces prestataires traitent les données pour notre compte, selon leurs propres conditions de protection des données. Si vous vivez en dehors des États-Unis, vos données seront transférées et stockées aux États-Unis ; lorsque c’est obligatoire, ces transferts sont encadrés par des garanties comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Durée de conservation
- Votre compte et votre contenu sont conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez votre compte.
- Quand vous supprimez une activité ou une entrée, elle est marquée comme supprimée et conservée en ligne pendant 30 jours, pour que vos autres appareils et ceux de votre famille la suppriment aussi. Au bout de 30 jours, l’app la supprime définitivement lors d’une synchronisation (quand vous ou un autre membre de la liste ouvrez l’app).
- Quand vous supprimez une liste, la liste, ses activités et ses entrées sont définitivement supprimées à la prochaine synchronisation de votre appareil, et les appareils de votre famille retirent aussi la liste.
- Les invitations que vous créez sont supprimées par l’app lors d’une synchronisation, une fois qu’elles ont expiré ou que vous les avez annulées.
- Quand vous supprimez votre compte, nous supprimons immédiatement de nos systèmes actifs les données de votre compte, votre liste Personnel, les listes dont vous êtes propriétaire (avec leurs activités et leurs entrées) et les invitations que vous avez créées. Des copies peuvent rester dans les sauvegardes de nos prestataires pendant une durée limitée, jusqu’à ce qu’elles soient écrasées.
- Si vous ne vous connectez jamais et supprimez l’app, nous ne pouvons plus relier ce compte anonyme à vous. Nous pouvons supprimer les comptes anonymes inactifs depuis plus de 12 mois.
- Les e-mails envoyés à l’assistance sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour vous aider, puis pendant une durée raisonnable.
Vos choix et vos droits
- Accès et export : exportez toutes vos données en JSON ou en CSV depuis les Réglages de l’app.
- Rectification : modifiez vos activités, vos listes et votre nom d’affichage dans l’app.
- Suppression : supprimez des activités, des listes et des entrées, quittez des listes partagées ou supprimez votre compte (voir ci-dessous).
Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez aussi avoir le droit de demander une copie de vos données personnelles, de limiter certains traitements ou de vous y opposer, et d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays. Pour faire une demande, écrivez à support@againday.com. Nous vous répondrons dans les délais prévus par la loi applicable.
Supprimer votre compte et vos données
Dans l’app, ouvrez Réglages → Compte et synchronisation → Supprimer le compte. Si vous ne pouvez pas utiliser l’app, écrivez à support@againday.com depuis l’adresse liée à votre connexion et demandez-nous de supprimer votre compte ; nous le ferons sous 30 jours.
Supprimer votre compte retire immédiatement votre compte, votre liste Personnel, les listes dont vous êtes propriétaire (avec leurs activités et leurs entrées, y compris pour les personnes avec qui vous les partagiez) et les invitations que vous avez créées. Vous serez retiré des listes que d’autres partageaient avec vous ; les activités et les entrées que vous y avez ajoutées restent dans ces listes, et les entrées affichent le nom que vous utilisiez à ce moment-là. Si vous souhaitez que votre nom soit retiré de ces entrées, faites-le-nous savoir.
Enfants
Againday ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de l’âge minimum fixé dans votre pays), et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
Sécurité
Les données sont chiffrées en transit et au repos. L’accès est contrôlé par des règles de sécurité, de sorte que seuls les membres d’une liste peuvent la lire ou la modifier. Aucun système n’est parfaitement sûr, mais nous nous efforçons de protéger vos données et de conserver le moins de données possible.
Le site againday.com
Le site n’utilise ni cookies, ni outil d’analyse, ni script de pistage, et ne charge rien depuis des tiers. Si vous choisissez une langue, ce choix est mémorisé dans le stockage local de votre navigateur et ne quitte jamais votre appareil. Les pages d’invitation lisent le code d’invitation uniquement dans votre navigateur et ne l’envoient nulle part. Cloudflare, qui héberge le site, traite des données techniques comme les adresses IP pour afficher les pages et protéger le site contre les attaques.
Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date indiquée en haut. Si les changements sont importants, nous vous en informerons aussi dans l’app avant leur entrée en vigueur.
Contact
Questions ou demandes concernant la confidentialité : support@againday.com.